В районном конкурсе "Моя любимая песня на иностранном языке" учащиеся нашей школы Руселевич Даша (исполнительница песни), Комиссаров Артем, Запасник Андрей, Мацкевич Диана, Козловская Ирина (танец) заняли 3 место в первой возрастной категории. Ребята будут награждены дипломами отдела образования. Поздравляю победителей!!!

Поздравляем ученицу 9 класса Юлию Милинкевич, занявшую 3 место в областной олимпиаде по немецкому языку!!!  Юля заняла 1 место в районной олимпиаде по предмету.

     Успехов и здоровья тебе, Юля!!!

       Изучать немецкий язык - это стоит того.    

Кто разговаривает не немецком языке, может без проблем общаться более чем со 100 миллионами европейцев на их родном языке, так как на немецком разговаривают не только в Германии, но и в Австрии, в Швейцарии, в Лихтенштейне, Люксембурге, а также частично в северной Италии, восточной Бельгии и восточной Франции. Немецкий язык –  язык, на котором говорят чаще всего в Европе.  

Ежегодно на немецком книжном рынке выставляются более 60.000 новых изданий. Это составляет 20% всех издающихся на свете книг. Тем самым Германия занимает третье место среди книжных производителей мира. Переводы не могут полностью передать все культурные достижения немецкой литературы. Итак, лучше читать книги в оригинале. 

Германия является для всех европейских и для многих неевропейских стран важнейшим торговым партнером, первой индустриальной страной в Европе и одной из важных индустриальных страх во всем мире. Кто разговаривает не немецком языке, тот улучшает свои торговые отношения с партнерами в крупной индустриальной стране.

Научиться немецкому и разговаривать на немецком языке не сложнее, чем на английском, французском или испанском. Благодаря современным коммуникативным методам обучения можно уже через короткое время достигнуть высокий уровень коммуникативных способностей.

Посетители из Германии, Австрии и Швеции являются во многих странах важнейшими туристическими группами. Поэтому знание немецкого языка в этой сфере очень необходимо.

Многие немецкие фирмы за границей, многие заграничные фирмы в Германии ищут сотрудников со знаниями немецкого языка. В странах Европейского союза Германии принадлежит большое количество фирм.

Для ученых и студентов очень важно знать немецкий язык, так как в области научных публикаций немецкие публикации занимают второе место. Кто может читать немецкий язык, открывает для себя широкий мир научно-исследовательской работы во всех сферах современной науки. Поэтому более 40% американских ученых советуют своим студентам изучать немецкий язык. В Европе – 70%.

Миллионы туристов со всего света каждый год посещают Германию, которая лежит в«сердце» Европы. Кто разговаривает на немецком, тот ближе знакомится с историей Германии, ее культурой, так как немецкий язык – язык Гете, Ницше, Кафки, Моцарта, Баха, Бетховена…

Рекомендации учащимся для подготовки к чтению на немецком языке

Рекомендации учащимся для подготовки к чтению на немецком языке

 Чтение - самый простой вид речевой деятельности. Чтение подразумевает под  собой понимание текстов различной тематики, в особенности научных и  технических, и выполнение заданий к ним.
1.  При подготовке к этой  части экзамена стоит уделить особое внимание пополнению словарного  запаса.

2.   Читайте как можно больше текстов в оригинале на различные тематики.
3.  В ходе подготовки к экзамену старайтесь не  пользоваться электронными словарями.
4.  Лучше всего пытаться определить  значение слова по контексту, а затем проверить по словарю.
5.  Если же в тексте  слишком много новых слов, переводите их по словарю и записывайте в  заведённый Вами словарик.
6.   Подбирайте синонимы, антонимы, омонимы к  новым словам — таким образом, Вы  расширите свой словарный  запас.
7.  Старайтесь  пересказать содержание прочитанного отрывка своими словами.
8.   Читайте также обычную  художественную литературу в оригинале, так как Вам надо увеличивать  скорость чтения, потому что время на выполнение заданий ограничено.

Mara Kayser (Grün Grün Grün......)

5 мая в УПК Заболотские я-с СШ были приглашены учащиеся нашей школы и Клайшанской базовой школы на праздник "Учим немецкий в игре" ("Deutsch spielend lernen"). Программа была насыщенной и интересной: знакомства, игры, экскурсия в музей и кабинеты иностранного языка, в Зимний сад, конкурс "Германия. Ландшафты и города" (Deutschland. Landschaft und Städte). Девиз мероприятия : "Немецкий учим в игре". Наши ребята были воодушевлены атмосферой праздника, общением с учениками из других школ, участием в Брей-ринге, песнями, танцами, а так же сладкими угощениями. От имени моих учеников хочу поблагодарить за организацию праздника учителей немецкого языка и администрацию школы. Все было отлично!

Поздравляем победителей районной олимпиады по немецкому языку в среднем звене Милинкевич Юлию - 1 место, Струкеля Александра - 2 место! Спасибо за победу!!! Так держать!!! Умнички!!!